ကၽြန္ေတာ္ေလ့လာဖတ္သားထားတဲ့အေၾကာင္းေတြျဖစ္ပါတယ္ ဆက္တိုက္ဆက္ေရးဖို ့ၾကိဳးစားပါမယ္။
၁။ဘာသာစကားနဲ ့ကဗ်ာေရးၾကတာျဖစ္တယ္။
၂။ကဗ်ာဆိုတာ အေရးအသား စာသားတစ္မ်ိဳးျဖစ္တယ္။
၃။ကဗ်ာအေရးအသား ဘာသာစကားနဲ ့ကဗ်ာမဟုတ္ဘူးလို ့ေျပာလို ့ရတဲ့အေရးအသားကြဲျပားမႈရွိလား။
( ဒါဟာဒီေန ့မွာအျငင္းပြါးဖြယ္ရာတစ္ခုျဖစ္တယ္။ ကဗ်ာဘာသာစကား ၊poetic language ရယ္လ္ို ့သက္သက္ရွိ။မရွိ.... ရွိတယ္လည္းေျပာတယ္။ မရွိဘူးလည္းေျပာတယ္ )
ဥပမာ...သတင္းသံုးဘာသာစကားဟာ ကဗ်ာဘာသာစကားမဟုတ္ဘူးလို ့ေျပာတယ္။ဒါေပမယ့္ တင္စာသံုးဘာသာစကား အပိုင္းတစ္စကို ကဗ်ာထဲမွာထည့္သံုးရင္ကဗ်ာဘာသာစကားျဖစ္သြားတယ္။ ရည္ရြယ္ခ်က္ကိစၥေျပာမလား ၊သတင္းစာဘာသာစကားသတင္းအခ်က္အလက္ေပးဖို ့(၀ါဒျဖန္ ့ဖို ့၊ဘက္လိုက္တင္ျပဖို ့) ကဗ်ာဘာသာစကား ဟာခံစားမႈစိတ္ကူးျဖန့္ က်က္မႈကိုႏႈိးဆြဖို့၊ က်င့္သားရသိမႈတည္ေဆာက္မႈကို ဆန္းက်ယ္စြာလႈပ္ႏိႈးဖို့၊ စိတ္ရဲ့အလုပ္အားလံုးကိုကဗ်ာကကိုင္လႈပ္ဖို့ ၊ဒါဆိုရင္သတင္းအခ်က္အလက္ေပးဖို ရည္ရြယ္ခ်က္ဟာကဗ်ာထဲ ေရာက္သြားရင္စာသားခ်င္းအတူတူ..ရည္ရြယ္ခ်က္တူပါဦးမလား..စဥ္းစားစရာ...။
This entry was posted
on 09:34
and is filed under
ေရာက္တတ္ရာရာမ်ား
.
You can leave a response
and follow any responses to this entry through the
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
.
0 comments